Англия, Корнуол: Mousehole, Land’s End
Feb. 19th, 2013 05:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
smarty_yuliaРазве можно устоять перед соблазном своими глазами увидеть землю с такими необычными названиями, как Конец Земли или Мышиная Нора? А если ещё учесть, что Land’s End – это самая западная точка Великобритании, то это место становится ещё более привлекательным. Самую западную часть полуострова называют "носком Британии". Это продуваемый всеми ветрами выступ в синем море, покрытый густым туманом Атлантики. И хотя наша хозяйка отеля отговаривала нас от посещения этих мест (позже в посте объясню почему), мы всё равно туда съездили, и остались очень довольны!
Корнуол всегда считал себя независимым от прочей Великобритании графством. Даже корнуэльский язык сошел на нет не так давно, всего лишь в 18 веке, но он оставил о себе память в названиях. Вот, например, деревня Mousehole должна читаться очень просто «маусхол»), но произносится это как ‘mou-zl’.
Про эту деревню есть одна старая сказка. Деревня получила своё название от того, что вход в гавань, на берегу которой она расположена, очень узкий, прямо как мышиная нора. И жил когда-то в этой деревне старый рыбак со своей кошкой.
Жили они не тужили, пока однажды под Рождество не началась сильная буря, такая, что никто не отваживался выйти в море. Тогда старый рыбак и его кошка, которым нечего было терять, решили спасти жителей деревни от голода и отправились ловить рыбу. Перед тем, как выйти в море, рыбак зажег на окне лампу, чтобы она освещала им путь.
Буря была страшной. Она выла, как взбесившаяся кошка и играла с маленькой лодкой, как с мышкой. Тогда кошка рыбака стала мурлыкать, чтобы успокоить Кошку-Бурю. Буря улеглась, и они наловили столько рыбы, что хватило на всю деревню.
А когда наступила ночь, и рыбак со своей верной спутницей повернули к дому, они увидели, что все жители вышли на берег со свечами и фонарями встречать их.
Ну, конечно, закатили они пир на весь мир, и жили долго и счастливо. А в Маусхоуле с тех пор появилась традиция: каждый год в Рождество туда приезжают люди со всего Корнуолла и зажигают множество свечей в память о тех, кто так никогда и не вернулся на берег.
С окраин деревушки видно Монастырь St Michael
После посещения этой замечательной деревушки мы отправились на край земли! Как же приятно писать это! Ведь действительно - КРАЙ ЗЕМЛИ!
Я мечтала и грезила этой фотографией!
Но имейте в виду, что сейчас это место ОЧЕНЬ коммерциолизировано. За фотографию с этой табличкой, к примеру, берут деньги. Мы были в несезон, туристов- единицы, и всё равно можно было сфотографироваться только за плату. Но нам повезло, пока мы гуляли, разглядывая скалы и волны, рабочий день у горе-предпринимателей закончился!
На территории этого клмплекса, есть и свой вертолет для покатушек, и лунапарк, и магазины. Любой каприз за ваши деньги!
Но для нас было главное насладиться силой и мощью этой стихи, впитать энергию этого места!
Кто-то построил себе здесь домишко! Первый и последний дом на краю земли! Романтика!
Гуляя по берегу, мне вспомнилось высказывание британской писательницы Дафны Дю Морье, которая в прошлом веке признавалась в любви к Корнуолу: «Здесь была та свобода, о которой я мечтала, о которой думала и которой еще не знала»...
Ноябрь 2012, Корнуол и Лондон
Корнуол и Лондон, первые впечатления
Корнуол
Англия, Корнуол. отель Boslinney Barn
Англия, Корнуол. St Michael's Mount, гора Святого Михаила
Лондон
Прогулки по Лондону
Двухнедельная поездка в апреле 2009
Лондон: планирование
Лондон: Букингемский Дворец, Queen Gallery, Royal Mews, Wellington Arch, Apsley House, London Transport Museum, National Portrait Gallery
Отчёт о поездке в Лондон: Вестминстерское аббатство, Биг Бен, Парламент, Британский Музей
Лондон: St Pauls Cathedral, Tower of London, Tower Bridge, Tate Modern
День четвёртый: Hyde Park, Kensington Park and Palace, Kew Gardens
День пятый: Courtyad gallery, Аквариум, Tate Britain, St James Park, Грин Парк
День шестой:Windsor castle, Eton, musical «we will rock you»
День седьмой:Stonehenge, Salisbury
День восьмой, Хемптон Корт
День восьмой, часть вторая,прогулка на лодке от Хемптон Корт до Лондона
День девятый, Leeds castle
День девятый:ночной город
День десятый, ZOO and Camden Market
День одиннадцатый: Гринвич, Лондонский марафон, Тауэрский мост, Пиккадилли, China Town, Abbey Road )
День двенадцатый: Мадам Тюссо, Science Museum, мюзикл Чикаго.
Лондон: День тринадцатый: London Eye, Natural History, Victoria and Albert Museum
Автор фотографий - Фотограф на Кипре, обработка моя
______________________________________________________________________________________________________
Партнёры блога: Свадьба на Кипре с Wedlux
Свадебное агентство WedLux: организация свадьбы за границей на Кипре, официальная свадьба на Кипре, символическая свадьба за границей на Кипре, свадьба на природе, свадьба на берегу моря, проведение свадеб на острове, свадьба за границей недорого.
Корнуол всегда считал себя независимым от прочей Великобритании графством. Даже корнуэльский язык сошел на нет не так давно, всего лишь в 18 веке, но он оставил о себе память в названиях. Вот, например, деревня Mousehole должна читаться очень просто «маусхол»), но произносится это как ‘mou-zl’.
Про эту деревню есть одна старая сказка. Деревня получила своё название от того, что вход в гавань, на берегу которой она расположена, очень узкий, прямо как мышиная нора. И жил когда-то в этой деревне старый рыбак со своей кошкой.
 |  |
Жили они не тужили, пока однажды под Рождество не началась сильная буря, такая, что никто не отваживался выйти в море. Тогда старый рыбак и его кошка, которым нечего было терять, решили спасти жителей деревни от голода и отправились ловить рыбу. Перед тем, как выйти в море, рыбак зажег на окне лампу, чтобы она освещала им путь.
Буря была страшной. Она выла, как взбесившаяся кошка и играла с маленькой лодкой, как с мышкой. Тогда кошка рыбака стала мурлыкать, чтобы успокоить Кошку-Бурю. Буря улеглась, и они наловили столько рыбы, что хватило на всю деревню.
 |  |
А когда наступила ночь, и рыбак со своей верной спутницей повернули к дому, они увидели, что все жители вышли на берег со свечами и фонарями встречать их.
Ну, конечно, закатили они пир на весь мир, и жили долго и счастливо. А в Маусхоуле с тех пор появилась традиция: каждый год в Рождество туда приезжают люди со всего Корнуолла и зажигают множество свечей в память о тех, кто так никогда и не вернулся на берег.
С окраин деревушки видно Монастырь St Michael
После посещения этой замечательной деревушки мы отправились на край земли! Как же приятно писать это! Ведь действительно - КРАЙ ЗЕМЛИ!
Я мечтала и грезила этой фотографией!
Но имейте в виду, что сейчас это место ОЧЕНЬ коммерциолизировано. За фотографию с этой табличкой, к примеру, берут деньги. Мы были в несезон, туристов- единицы, и всё равно можно было сфотографироваться только за плату. Но нам повезло, пока мы гуляли, разглядывая скалы и волны, рабочий день у горе-предпринимателей закончился!
 |  |
На территории этого клмплекса, есть и свой вертолет для покатушек, и лунапарк, и магазины. Любой каприз за ваши деньги!
 |  |
Но для нас было главное насладиться силой и мощью этой стихи, впитать энергию этого места!
Кто-то построил себе здесь домишко! Первый и последний дом на краю земли! Романтика!
Гуляя по берегу, мне вспомнилось высказывание британской писательницы Дафны Дю Морье, которая в прошлом веке признавалась в любви к Корнуолу: «Здесь была та свобода, о которой я мечтала, о которой думала и которой еще не знала»...
Ноябрь 2012, Корнуол и Лондон
Корнуол и Лондон, первые впечатления
Корнуол
Англия, Корнуол. отель Boslinney Barn
Англия, Корнуол. St Michael's Mount, гора Святого Михаила
Лондон
Прогулки по Лондону
Двухнедельная поездка в апреле 2009
Лондон: планирование
Лондон: Букингемский Дворец, Queen Gallery, Royal Mews, Wellington Arch, Apsley House, London Transport Museum, National Portrait Gallery
Отчёт о поездке в Лондон: Вестминстерское аббатство, Биг Бен, Парламент, Британский Музей
Лондон: St Pauls Cathedral, Tower of London, Tower Bridge, Tate Modern
День четвёртый: Hyde Park, Kensington Park and Palace, Kew Gardens
День пятый: Courtyad gallery, Аквариум, Tate Britain, St James Park, Грин Парк
День шестой:Windsor castle, Eton, musical «we will rock you»
День седьмой:Stonehenge, Salisbury
День восьмой, Хемптон Корт
День восьмой, часть вторая,прогулка на лодке от Хемптон Корт до Лондона
День девятый, Leeds castle
День девятый:ночной город
День десятый, ZOO and Camden Market
День одиннадцатый: Гринвич, Лондонский марафон, Тауэрский мост, Пиккадилли, China Town, Abbey Road )
День двенадцатый: Мадам Тюссо, Science Museum, мюзикл Чикаго.
Лондон: День тринадцатый: London Eye, Natural History, Victoria and Albert Museum
Автор фотографий - Фотограф на Кипре, обработка моя
______________________________________________________________________________________________________
Партнёры блога: Свадьба на Кипре с Wedlux
Свадебное агентство WedLux: организация свадьбы за границей на Кипре, официальная свадьба на Кипре, символическая свадьба за границей на Кипре, свадьба на природе, свадьба на берегу моря, проведение свадеб на острове, свадьба за границей недорого.
Англия, Корнуол: Mousehole, Land’s End
Date: 2013-02-19 03:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 03:56 pm (UTC)плата за фото с табличкой ну ни в какие ворота:(
до этого, такое же чувство у меня вызвала поездка на вулкан на Санторини, тоже, посреди лавы стоит мальчик с кассовым аппаратом и 2 евро (правда это был 2004 год), за что? там же ни кафе, ни лавочки, ни био-туалета:)
так и тут - за что?
no subject
Date: 2013-02-19 04:19 pm (UTC)Но нам это впечатление не особо испортило, уж очень хотелось побывать на "краю земли"))
no subject
Date: 2013-02-19 06:35 pm (UTC)быть там и не сфотографироваться:)
no subject
Date: 2013-02-19 04:48 pm (UTC)Холодно там, наверно, было, судя по фото.
no subject
Date: 2013-02-19 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 05:57 pm (UTC)А вообще место потрясающее, конечно.
no subject
Date: 2013-02-19 06:00 pm (UTC)А путешественники в Англии всегда есть, даже в несезон и в таких нераскурченных местах, так как сами англичане на пенсии, как я понимаю, очень любят бродить и путешествовать
no subject
Date: 2013-02-19 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 05:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-27 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-27 05:34 pm (UTC)