December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   
smarty_yulia: (Прованс)
А собственно почему я вспомнила об этом прекрасном земном уголке? Потому что вчера посмотрела 4 серии Белоникиного ПроПрованса. Многие пишут, что им не понравилось, а мне понравилось. Первая серия немного затянутая, и комментарии ведущей не очень цепляют, но сами истории, герои, вдохновляют.Меня особо зацепила история про пакистанскую семью, не так давно переехавшую во Францию (отец семейства переехал по-моему в 1978 году, а сама семья через 6 лет), как многого добились их дети ( один из сыновей стал лучшим шеф-поваром Франции в 30 лет!)! Очень мудрые слова папы – пакистанца про то, что надо уважать обычаи страны, куда переехал (одеваться как француз, разговаривать на французском, кушать французскую еду). Ну и красивая картинка моего любимого уголка Франции перебивает все мелкие недочеты.

А вы смотрели "кено"? Как впечатления?

 photo IMG_7753.jpg

много лавандовой красоты )
smarty_yulia: (снег)
Глядя на заголовок поста, наверное, большинство решит, что наш новогодний маршрут был абсолютно нелогичным, но только не для меня. Самое важное и главное условие для нас – это то, что Новый Год или Рождество мы должны встречать в настоящей зиме – со снегом, горами и Дедом Морозом. Поэтому одна неделя в году у нас обязательно посвящена итальянским Альпам. Раньще мы ездили к родителям, но как показывает практика, в Россиии и на Украине последние годы новогодние праздники проходят без снега. А самый дешёвый рейс из Кипра по направлению к Доломитам – это в Милан.
Вторым условием мы обязательно хотели увидеть юг Франции и Прованс зимой, чтобы сравнить климат с Кипром, так как всегда кажется, что хорошо там, где нас нет. В этот раз решили доехать в Прованс через Турин и горный перевал – для разнообразия, а назад в Милан ехали уже по привычному моторвею через юг.


 photo IMG_1054.jpg

наш подробный маршрут с советами по отелям, ресторанам, впечатлениями и фотографиями  )
smarty_yulia: (Прованс)
Многие путешественники «балуются» тем, что сравнивают города разных стран с Венецией. Вот и я тоже решила отдать дань этой традиции, ведь на мой взгляд, Л'Иль-сюр-ла-Сорг действительно напоминает этот волшебный город на воде. В древности это место было обширной болотистой зоной с нездоровым и вредным климатом. Здесь обосновались несколько семей рыбаков, которые для улучшения жизненных условий осушали эти земли при помощи водоотводных каналов.


Сейчас же эти каналы придают городу изюминку и очарование... )
smarty_yulia: (Улыбаюсь капо греко)

Кто из вас не мечтал о домике в Провансе? Эта книга о воплощении этой мечты в жизнь!

Кэрол Дринкуотер, английская актриса, много странствовала по миру, и наконец нашла свою любовь –француза Мишеля (продюссера), и свой дом - в Провансе. Будучи не особенно богатыми, особенно учитывая непостоянность их доходов, они влюбляются в старую заброшенную оливковую ферму, и решаются потратить все свои сбережения и ещё не заработанные деньги на мечту!

В отличие от Питера Мейла, здесь меньше гастрономических рецептов и описаний ресторанов. Это более женская книга, в которой много личных эмоций, чувств. Автор буквально с первых строк заставляет сопереживать с ней, ведь в книге описаны финансовые, моральные, физические трудности, связанные с таким авантюрным шагом. Кажется, что это вы, а не она, решаетесь на переезд во Францию в старый дом, в котором ничего толком не работет, даже нет воды и много другого.

Книга даёт силы таким мечтателям, как я, ведь если актрисе и продюссеру удалось оживить и восстановить ферму в Провансе с нуля, то может и у нас всё получится?

У пары есть сайт, на котором можно найти фото фермы http://www.caroldrinkwater.com/

Всем мечтателям о домике в Провансе очень рекомендую к прочтению!
smarty_yulia: (Прованс)
Если кто-то ещё не заметил *шаркает ножкой и напрашивается на комплименты* то я тут поколдовала с дизайном ЖЖ и теперь он у меня лавандово-провансальский. И это натолкнуло меня на мысль, что я бросила свои отчёты о Провансе, а зря! Мне ещё есть что показать и рассказать!
Сегодня на очереди Фонтен-де-Воклюз. В это место я была влюблена заочно, так как везде в один голос писали, что это просто маст си, сюда едут со всех сторон и уголков мира, чтобы полюбоваться волшебным источником неземной красоты, изумрудными водами, знаменитый поэт Петрарка воспел в своих произведениях эти места, привлекшие своей мистической красотой и лиричностью и вообще, красиво до жути!


Я уже мысленно рисовала себе в воображении сказку, но реальность оказалась немного другой... )
smarty_yulia: (Прованс)
«Давно уже снесены живописные ветряные мельницы, покрывавшие некогда эти зеленые холмы. Жители окрестных деревень возят теперь свое зерно на мукомольный завод, построенный предприимчивыми «французами из Парижа» на дороге в Тараскон. Только последняя, полуразрушенная мельница еще стоит здесь, одна-одинешенька, немым свидетелем былого процветания этого солнечного края. Крылья ее, уже много лет неподвижные, обвиты диким виноградом. Вход в нее зарос густой травой. Здесь, в этой старой мельнице устроил себе летнюю «резиденцию» молодой писатель, задумавший отдохнуть от шума и суеты столицы в родных местах на юге Франции. Отсюда пишет он своим парижским корреспондентам полушутливые, полулирические послания — страницы из своеобразного дневника поэта, куда заносится все то, что он видит и слышит вокруг, и все, что только приходит ему на ум здесь, в этом милом Провансе, «за тысячу лье от газет, фиакров и тумана. . .»

Это преамбула к очеркам о Провансе, появившимся осенью 1866 года в парижских газетах «Эвенман» и «Фигаро». Сначала они печатались под псевдонимом Мари Гастон. Позже уже стояло настоящее имя их автора — Альфонс Доде.

 photo 20130710-StRemy_Moulin91of96.jpg

немного о предшественнике Питера Мейла - Доде и его творчестве  )

Честно признаюсь, что я эту книгу себе для чтения приготовила, но руки ещё не дошли! А ещё есть одноимённый фильм, и его я не смотрела. А вы?
smarty_yulia: (Прованс)
Как-то в Провансе, проезжая недалеко от деревни Mees, мы увидели очень необычные скалы. Остановились, чтобы сфотографировать их. А уже дома, в путеводителе, наткнулась на интересную легенду. Скалы оказались монахами, превращёнными в камни.

 photo Lavender-43.jpg

подробнее о грехопадении монахов  )
smarty_yulia: (Прованс)
Я люблю Францию! Я люблю импрессионистов! Я люблю творчество Ван Гога! Поэтому монастырь в окретностях Сен Реми, при котором была больница для душевнобольных, в которой лечился Ван Гог, была для меня обязательной к посещению. В клинике до сих пор сохранилась палата Ван Гога. Его лечащий врач, Теофиль Пейрон, осмотрев пациента, пришел к выводу, что Ван Гог болен одной из форм эпилепсии. Когда приступы проходили, художник чувствовал себя довольно неплохо. Ван Гог много рисовал в клинике. За год, что он провел в Сан-Поль-де-Мозоль, он написал десятки картин!

Для меня осталось загадкой почему импрессионисты и Ван Гог в частности не рисовали лавандовые поля? Ван Гог в Провансе увлёкся рисованием кипарисов, оливковых деревьев, пшеницы, нарисовал знаменитые ирисы, цветущий миндаль, но не лаванду!?

Выращивали ли её вообще в Провансе 150 лет назал или это туристический маркетинговый ход?

 photo 20130710-StRemy_Moulin58of96.jpg


немного про жизнь и творчество Ван Гога во время пребывания в монастыре, картины, фото )
smarty_yulia: (Прованс)
Следующий день в Провансе по традиции мы начали с рынка. По средам проходит рынок в городе Сен-Реми. И забегая вперёд скажу, что это был самый интересный и колоритный рынок из всех, которые мы видели в Провансе! Здесь продают всё – начиная от одежды, картин, сувениров, витражей, сумок, мыла, заканчивая конечно, огромным разнообразием продуктов питания – оливки, паштеты, тапенады, овощи, фрукты, сыры, колбасы, приправы, рыба и многое-многое другое! Рынок занимает огромные площади! А для поднятия настроения играют уличные музыканты!


лучше один раз увидеть )
smarty_yulia: (Я задумалась на пляже)
Я помню, раньше читая книги, где описывались те или иные страны, я их представляла абстрактно по описаниям автора. А сейчас, читая к примеру того же Монте-Кристо, я уже знаю, что из себя представляет Прованс, Марсель, Камарг, Генуя, Кипр, Париж, Рим. И тем интереснее становится чтение, потому что это уже не абстрактные объекты, а вполне реальные, и можно сопоставить свои впечатления с авторскими.

К примеру, популярные сейчас среди туристов французские регионы Прованс и Лангедок выглядят не столь привлекательно в книге Дюма: "Этот трактир, если идти по течению Роны, стоит по левую сторону от большой дороги, задней стеной к реке. При нем имеется то, что в Лангедоке называют садом, то есть огороженный участок земли на задворках, где чахнет несколько малорослых оливковых деревьев и диких смоковниц с посеребренной пылью листвой; между этими деревьями произрастают овощи, преимущественно чеснок, красный стручковый перец и лук; наконец, в углу, словно забытый часовой, высокая пиния одиноко возносит к небу свою вершину, потрескивающую на тридцатиградусном солнце.
Все эти деревья, большие и малые, искривлены от природы и кренятся в ту сторону, в которую дует мистраль – один из трех бичей Прованса; двумя другими, как известно, или как, может быть, неизвестно, считались Дюранса и парламент.
Кругом, на равнине, похожей на большое озеро пыли, произрастают там и сям редкие пшеничные колосья, которые местные садоводы, вероятно, выращивают из любопытства и которые служат насестом для цикад, преследующих своим пронзительным и однообразным треском путешественников, забредших в эту пустыню."


А жители колоритного Камарга, в старину, оказывается страдали от лихорадки: "Жена его, звавшаяся в девицах Мадлена Радель, была женщина бледная, худая и хворая; она родилась в окрестностях Арля и сохранила следы былой красоты, которою славятся женщины того края; но лицо ее рано поблекло от приступов скрытой лихорадки, столь распространенной среди людей, живущих близ эгмортских прудов и камаргских болот"

Кипр, напротив, открывается с новой стороны, кипрское вино и виноград уже тогда было в почёте: "Потом вы пойдете к Розе; скажете ей, что после оперы я заеду к ней, и отнесете ей шесть бутылок лучшего вина, кипрского, хереса и малаги, и бочонок остендских устриц…"

"– Возьмите, граф, – сказала она с такой печальной улыбкой, что, казалось, на глазах у нее готовы выступить слезы. – Я знаю, наш французский виноград не выдерживает сравнения с вашим сицилианским или кипрским, но вы, надеюсь, будете снисходительны к нашему бедному северному солнцу."


А киприотки славились своей красотой: "Мерседес была хороша, как кипрская или хиосская гречанка, с черными глазами и коралловыми губками"

Картинка для вдохновения на выходные!

 photo 2012-10-12_ceremony_Yuliya_Sergey-0319.jpg

Автор фотографий - Фотограф на Кипре
smarty_yulia: (Прованс)
Ну, в общем, по отсутствию комментариев к прошлой записи я поняла, что осень в этом году пришла ко всем очень рано и как-то не особо радует своим присутствием. Так что сегодня буду согревать всех летом. Как я уже много раз писала, мы любим замки, и всегда стараемся в путешествиях их посещать. Прованс не стал исключением. Прошерстив информацию по региону, я нашла великолепный замок, достойный нашего посещения, - Лурмарен. Наш визит в этот дворец более чем оправдал ожидания! Мы с удовольствием прогулялись не только внутри замка, рассматривая его интерьеры, но и в парке с цветущими лилиями.

 photo IMG_7716.jpg

прогуляться по по великолепному летнему саду и по замку, узнав про зловещий рок, нависший над его владельцами )
smarty_yulia: (Прованс)
После прогулки по Эксу, мы поехали на север, и путь наш лежал через колоритные деревушки Ансуа и Кюкюрон. Ansois входит в список самых красивых деревень Франции . Обе деревушки совсем небольшие, мы попали туда днём, видимо в сиесту, поэтому там было совсем немноголюдно. Ансуа запомнился замком (который был закрыт) и красивыми видами на окрестности. Кюкюрон отличился большим количеством кошек и неплохими сувенирными магазинами. Это всё, конечно не считая замечательной архитектуры, цветочков и милых деталей!


насладиться провансалькими деревушками  )
smarty_yulia: (Бельгия лебедь)
На Кипр тоже пришла прохлада! Уже вторую ночь можно спать без кондиционера и вентилятора! Днём в тени уже не 40, а 32-35 градусов! И это уже счастье! Ещё немного - и октябрь, мой любимый месяц! Когда наконец-то будет тепло, а не жарко!

Прованс радовал нас не только лавандой, но ещё и вот такой солнечной красотой - полями подсолнуха! А вы знали, что подсолнечник - это красивая астра? А ещё я вот всё-таки до сих пор предпочту заправить салат не оливковым маслом, а украинским нерафинированым тёмным густым подсолнечным! *только где его тут взять*

 photo Lavender-45.jpg

ещё немного солнечных цветов )
smarty_yulia: (Прованс)
Как видите, я по Провансу выполняю свои обещания, и уже дошла до нашего 3 (!) дня поездки! Вообще я заметила, что из всех наших поездок за последние 5 лет, только французские отчёты я довожу до конца, причём особо не затягивая по срокам. Это говорит о том, насколько я люблю эту страну! Именно воспоминания о днях, проведённых во Франции, являются для меня ежедневным вдохновением, стимулом и радостью. Но вернёмся к Провансу. Как я писала ранее, любой день в вашем путешествии в Прованс оптимально начинать с города, в котором сегодня будет рынок. Действие происходило во вторник, поэтому выбор пал на Экс.



прогуляться по рынку Экс-ан-Прованса )
smarty_yulia: (Прованс)
Мне кажется, умение мечтать – это очень важное качество. Ведь когда есть мечта – то ищешь пути её реализации, движешься к её достижению! О цветущей лаванде я мечтала очень давно. У нас была несколько раз возможность поехать в Прованс зимой, но я упорно грезила июльской поездкой, чтобы увидеть сиреневую красоту. И вот наконец-то всё сложилось!!! Когда видишь своё первое лавандовое поле, это невозможно описать! Сердце бешено стучит, ты бежишь к нему навстречу, улыбаешься, бегаешь и прыгаешь как идиот))) Это очень красивое зрелище!!! А запах!!!! Кстати, я очень боялась пчёл, но они вроде бы безобидные)))

 photo Lavender-33.jpg

лаваааанда, горная лаваанда, полтора месяца прошло, но помним я и ты)) Под катом вы узнаете всю правду о лавандовых полях!!! )
smarty_yulia: (Прованс)
Перед поездкой в Прованс, я оббегала все местные кипрские книжные магазины в поисках путеводителя, но так ничего и не нашла.На самом деле, 99% киприотов, которым я говорила о своей поездке, не знают, где находится Прованс, то есть вообще не знают, что это во Франции и т.п. Пришлось говорить, что была в окрестностях Ниццы, - этот город знают все)) Ну вот, в общем готовилась к поездке по чужим отчётам, и вот в них во всех в один голос утверждалось, что если будете проезжать Вердонское ущелье, то не заехать в Мустье-Сан-Мари будет огромной ошибкой! И это оказалось правдой! Городок хоть и очень маленький, но очень колоритный, не зря он фигурирует в списке Самых красивых городов Франции.



колоритная деревушка и бонус – озеро и ослики!  )
smarty_yulia: (Прованс)
Сегодня я наконец-то покажу Вердонское ущелье, одно из самых глубоких ущелий Европы которое стало хайлайтом нашей поездки! Это действительно то место, которое обязательно надо посетить!!! Виды, от которых захватывает дух! Для меня по ощущениям это место можно сравнить со смотровой площадкой "Пять Пальцев!!!" в Дахштейне. И если будет возможность, то я обязательно ещё раз проедусь по этим красотам!

Как же тяжело выбрать заглавное фото!!!!

 photo IMG_3629.jpg

 photo IMG_3629.jpg

виды, от которых учащается пульс и захватывает дух!!!  )

И если на этот пост и фотографии будет мало комментов, то извините, но я вас просто не пойму!!!! Это не попсовые городишки, а настоящая красота природы во всём её великолепии!!!!
smarty_yulia: (Бугенвилия)
В этот раз я планирую не затягивать с отчётом про Прованс, так как мне очень хочется поделиться красотой этого региона. Но для того, чтобы быть объективной и ничего не пропустить, я буду выкладывать всё по порядку. Сегодня очередь городка Грас, в который мы заехали после Сен-Поля. Сразу скажу, что Грас мне не понравился – он показался мне безликим, грязным, даже бандитским (очень много лиц неевропейского происхождения с подозрительными взглядами и поведением).
В 16 веке, человечество научилось выделывать кожаные тонкие перчатки, ремни, сапоги, плащи и платье. И все это дурно пахло. Так появились парфюмеры, которые смогли придать нежный аромат изделиям из кожи с помощью эфирных масел. Здесь, в долине у Грасса, расцвело мастерство парфюмеров. Вокруг этой долины разместились 40 парфюмерных фабрик. История парфюмерного производства в Грассе насчитывает 400 лет. Цветы Грасса –основа всей французской парфюмерии!



прогуляться по мировой парфюмерной столице  )
smarty_yulia: (Бугенвилия)
В этот раз я твёрдо намерена написать про нашу поездку в Прованс от начала и до конца, и особо не затягивая. Надеюсь, у меня получится выкроить для этого время. Начну по порядку.

Как я уже писала, двигались мы в Прованс из Северной Италии, через Геную, ночёвка в первый день была запланирована возле Вердонского ущелья, поэтому по карте у нас идеально получалось заехать в знаменитый городок – Сен-Поль-Де-Ванс. Этот городок - один из самых посещаемых на Лазурном берегу, находится совсем недалеко от Ниццы. Опоясанный крепостной стеной XVI века, город живет своей, непохожей на прочие города жизнью. Средневековые улочки, которых в городе совсем немного, образуют своеобразный путь паломничества по многочисленным художественным галереям города. Модильяни, Пикассо, Сутин, Матисс, Кокто, Колетт, Сартр, Ив Монтан и Гарбо, Софи Лорен и Ален Делон одно время жили в этой живописной крепости.



Чем же так привлекателен этот небольшой город на холме?  )
smarty_yulia: (Прованс)
Я знаю, что нормальные люди планируют свои поездки заранее, и поэтому им удаётся отхватывать очень удачные предложения по проживанию и билетам. Но с тех пор, как у нас свой свадебный бизнес, поездки становятся всё более спонтанными, вписываясь в оставшиеся свободные дни в последний момент. Вот так и получилось с Провансом – билеты мы купили буквально за пару недель. Хорошо, что у меня уже были наброски по отелям и маршруту. Но в итоге, написав в более, чем 30 отелей – оказалось, что все они уже заняты! «Мадам шерше отель в июле, в лавандовый сезон, в Провансе? Мадам, пардон, но уже всё комплите.» Я в отчаянии продолжила поиски и написала ещё в 10 отелей! И тут мне повезло – в BB Moulin du Rossignol осталась свобдной одна из комнат! Ура!!! Фотографии и отзывы на сайте не оставляли сомнений, что звёзды сложились правильно!



подробнее про замечательный французский BB -мельницу )
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:38 am