December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Mar. 9th, 2014

smarty_yulia: (Прыжок на пляже Карпасия)

Шевченко - действительно великий писатель, поэт и художник. Его стихи - на первый взгляд простые, но такие искренние, и многие темы, о которых он писал, до сих пор актуальны. И хотя Шевченко много писал и на русском, любимые его стихи у меня - на украинском.

Якби зустрілися ми знову,
Чи ти злякалася б, чи ні?
Якеє тихеє ти слово
Тойді б промовила мені?
Ніякого. І не пізнала б.
А може б, потім нагадала,
Сказавши: «Снилося дурній».
А я зрадів би, моє диво!
Моя ти доле чорнобрива!
Якби побачив, нагадав
Веселеє та молодеє
Колишнє лишенько лихеє.
Я заридав би, заридав!
І помоливсь, що не правдивим,
А сном лукавим розійшлось,
Слізьми-водою розлилось
Колишнєє святеє диво!


еще пару стихов )
Page generated Sep. 25th, 2017 01:35 pm